Jetzt donnerte auch das Geſchuͤtz von ber Virginia und die Tuͤrken meinten die Chriſten muͤßten mit dem Teufel im Bunde ſtehen. Es war eine rabenſchwarze Nacht. Die Tuͤr⸗ ken antworteten abermals, allein die Virginia 3 war nicht zu bewegen, das andere Schiff der Aarken war bald in den Zuſtand geſetzt, daß s zum fernern Kampfe untauglich war. . Dieſes hatte man dem klugen Anordnen des Eduardo da Raſto zu verdanken, der die Kanonen auf dem Lande ſelbſt richtete, und Sarpi's Schnelligkeit, mit welcher dieſer das Schiff wendete.

3 5 —

Das dritte Schiff der Küͤrken war aber wie von Eiſen, Alles frohlockte und jubelte auf dieſem noch, ja es war ſo kuͤhn und woll⸗ te entern, allein dieſes war wegen der Dun⸗ ketheit der Nacht nicht moͤglich. Sie wurden

1 Verwundeten zuruͤckgetrieben.

deshalb mit vielem Verluſte an Todten and