453 angebracht, die bis an den Leib in ent⸗ ſetzlichen, doch zum Glück nur gemahl⸗ ten Flammen ſtehen. So plump auch Bild und Sache immer ſeyn mag, der fromme Haufe wird doch dadurch ge⸗ rührt. Mitleidig reicht man ſeine Gabe hin, in der Hoffnung einmal dieſelbe Wohlthat zu erhalten, und ruhiger über⸗ läßt man ſich den ſüßen Vergehungen, die man doch einmal, nolens volens im Purgatorio büßen muß.

So bricht der Abend an, und alles kehrt nun zu der vorigen Fröhlichkeit zurück. Man hat den armen Seelen ihr Recht gethan, ſie müſſen nun längſt im Paradieſe angekommen ſeyn. Unter Scherzen wird das gewöhnliche Aller⸗ ſeelengericht*) verzehrt, und wer

*) Feiner Mehlbrei mit Butter und Anis.