Teil eines Werkes 
3 (1861) Adam Bede
Entstehung
Einzelbild herunterladen

4 289

Dina’s Lippen wurden blaß wie ihre Wangen,

und ſie zitterte heftig unter dem Anſtürmen ſchmerz⸗

licher Freude. Ihre Hände lagen kalt wie der Tod

zwiſchen denen Adams. Sie konnte ſie nicht her⸗

ausziehen, weil er ſie feſthielt.

„Sagt mir nicht daß Ihr mich nicht lieben kön⸗ net, Dina, ſagt mir nicht daß wir ſcheiden und unſer Leben fern von einander verbringen müſſen.“

Thränen zitterten in Dina's Augen und entfloſſen ihnen bevor ſie antworten konnte; aber ſie ſprach ruhig und leiſe:

„Doch, lieber Adam, wir müſſen uns einem andern Willen unterwerfen. Wir müſſen ſcheiden.“

„Nicht wenn Ihr mich liebet, Dina— nicht wenn Ihr mich liebet,“ ſagte Adam leidenſchaftlich. „Sagt mir— ſagt mir ob Ihr mich mehr lieben könnt als einen Bruder?“

Dina vertraute zu feſt auf den Willen Gottes, als daß ſie durch Täuſchung und Hehlerei Etwas hätte erreichen wollen. Sie erholte ſich jezt von der erſten Gemüthsbewegung, blickte Adam mit ihren treuherzigen aufrichtigen Augen an und ſagte:

„Ja, Adam, mein Herz fühlt ſich mächtig zu Euch hingezogen, und dürfte ich meinem eigenen Willen folgen, würde ich nicht deutlich auf das Ge⸗ gentheil hingewieſen, ſo könnte ich mein Glück darin finden in Eurer Nähe zu leben und Euch beſtändig zu bedienen. Ich fürchte ich würde es vergeſſen mich mit Andern zu freuen und mit Andern zu weinen; ja ich fürchte ich könnte die Nähe Gottes ſelbſt vergeſſen und würde keine andere Liebe mehr ſuchen als die Eurige.“

Eliot, Adam Bede. III. 19