— 283—

kene Hallunke von einem holländiſchen Zim⸗ mermann iſt an allem Schuld.*

Den folgenden Morgen reiſte die ganze Familie in einem offnen Wagen ab. Am großen Thore beim Park hielt John die Rei⸗ ſenden auf, und flüſterte ſeinem Herrn zu: Ich bitte um Verzeihung, aber Gott ſegne Sie, und fahren Sie nicht durchs Dorf— ſchlagen Sie die andere Straße ein, denn ich habe eben gehört, daß er in ſeiner Kut⸗ ſche mit Vieren daher gefahren kömmt— und ich kann es nicht ertragen, daß er ſo über uns triumphirt.*

Ich danke Dir, mein guter John, aber ſolche Triumphe können uns nicht demüthi⸗ gen.»

Zögernd öffnete der arme John den Thor⸗ weg, und ließ den Wagen durch. Noch ei⸗ nen Blick warfen ſie auf das zuruͤckgelaſſene Paradies.

Als ſie durchs Dorf fuhren, umringten