Druckschrift 
Erzählungen aus dem Jugendleben / nach Maria Edgeworth übers. von Rudolf Engel ... Hrsg. von Ernst Hold
Entstehung
Einzelbild herunterladen

62—

aͤndert, und es ſcheint, als ob wir ſchlechtes Wetter haben wuͤrden.

Gut, es iſt mir lieb, antwortete der un⸗ freundliche Mann, der Hauptmann des Schiffes. Ich bin froh, daß ich einen Tag laͤnger auf dem Lande bleiben kann, denn ich habe genug zu thun.

Der Hauptmann ging nach der Thuͤre hin. Moritz, der noch auf dem Boden kniete, und ſeine Saͤmereien aufſuchte, bemerkte, daß des Hauptmanns Fuß in einen Bindſaden verwickelt war, der von dem Brete, worauf der Porzellan⸗ Krug ſtand, herunter hing. Moritz ſah, daß der Hauptmann, wenn er einen Schritt weiter ginge, den Bindfaden herab ziehen mußte, und dann der Krug auf den Boden fallen wuͤrde, wo ſich der Bindfaden verwickelt hatte. Er faßte ſogleich des Hauptmanns Bein, und hielt ihn auf.„ Warten Sie, bleiben Sie ſtehen, ſagte er, oder Sie werden ihren Krug zerbrechen.“ Der Mann ſtand ſtill, und ſah, daß der Bindfaden ſich in ſeine Schuhſchnalle gehangen hatte, und wie nahe er daran war, um ſeinen ſchoͤnen Porzellan⸗Krug zu