177

gänzlich ihr gehöre, und dachte mit Schrecken an Bertha's Verzweiflung, wenn ſie wahrnähme, daß⸗ ſie ſich ſo ſeltſam getäuſcht hätte; dann war, da trotz der unendlichen Zuneigung Mary's zu Bertha bereits die Liebe einen kleinen Tropfen Selbſtſucht, wovon dieſe Empfindung immer begleitet iſt, in ihr Herz gegoſſen hatte, Mary in anderer Hinſicht nur zu glücklich über das, was ſie hörte; ſie behielt ſich ganz leiſe die Rolle vor, welche ihre Schweſter der von Michel geliebten Frau vorzeichnete. So mußte ihr alſo Bertha zum zweiten Mal wiederholen, nach⸗ zuſehen, aus welchem Grunde Roſine eine von ihnen rufe.

„Geh, meine Liebe,“ ſagte Bertha, ihre Lippen auf Mary's Stirne drückend,„geh, und beſchäftige Dich zugleich mit Herrn Loriot's Zimmer, denn ich fürchte, bei dieſem Durcheinander hat man vergeſſen, ihm ein Lager zu bereiten.“

Mary hatte die Gewohnheit zu gehorchen: ſie gehorchte, von beiden war ſie die ſanfte, lenkſame Natur.

Sie fand Roſine an der Thüre.

„Was willſt Du von uns?“ fragte ſie.

Dieſe gab keine Antwort, ſondern zog, als ob ſie befürchtet hätte, vom Speiſeſaal aus gehört zu werden, wo der Marquis in dieſem Augenblick den letzten Tag von Charrette erzählte, Mary am Arm und fuͤhrte ſie unter die Treppe, welche ſich am andern Ende der Hausflur befand.

„Mademoiſelle,“ ſprach ſie,„er hat Hunger.“

„Er hat Hunger?“ wiederholte Mam.

Dumas, Wöoͤlfinnen von Macheroul. II. 12