55

Auslandes,“ meinte der Weinhändler;„aber— alle ver⸗ nünftigen Engländer ſollen leben!“

„Alle vernünftigen...,“ rief ein junger Mann in ei⸗ nem Sammetrocke während des Vivatgeſchreies. Es war ein Engländer, aber ſeine Stimme verhallte in dem Tumulte.

„Bei alle dem,“ fuhr dann Solages fort,„iſt es merkwürdig genug, daß man Leute wie Beſenval noch nicht gerichtet hat...“

„Der iſt zu geſcheidt!“ rief ganz unten an der Tafel ein kleiner Mann, der ſich erſt vor kurzem niedergelaſſen hatte.

„Zu geſcheidt!“ wiederholte ein zehnfaches Echo.

„Viel zu geſcheidt für das Chäͤtelet,“ beharrte keck der unſcheinbare Mann ohne hochzeitliches Kleid.

„Das Chaftelet iſt kein tauglicher Gerichtshof?“

„Wer hält ihn für tauglich?“ rief mit heiſerer Stimme der ſchlichte kleine Mann, in dem unſer Aubry den Journaliſten Marat erkannt haben würde;„was hat er bis jetzt entſchieden? Sein Schneckengang muß die Freunde des Volks empören.“

„Wer ſind Sie?“ fragte der Engländer mit ſeinem fremden Aecent.

„Ein Freund des Volks und kein Ausländer!“ pol⸗

terte Marat.