Druckschrift 
El Salteador : Mantel- und Degenroman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

198

Der unterirdiſche Gang, der zu Tage führte, hatte eine Länge von hundert bis hundert und zwanzig Schritten.

Gineſta, welche durch die Oeffnung des Waſſerfalls eingetreten war, ging durch die entgegengeſetzte Oeff⸗ nung hinaus.

Eine Gruppe von Soldaten ſtand auf dem Gipfel des Berges, was zum Beweiſe diente, daß man Fer⸗ nando immer noch in der Grotte glaubte.

Stellenweiſe warf noch irgend ein Herd ſeine Flamme aus. Das waren die Orte, wo der Brand Gruppen von harzigen Bäumen getroffen hatte.

An allen andern Orten ſchaukelten ſich, großen, in ihre Schweißtücher gehüllten und mit den Füßen im Boden eingewurzelten Geſpenſtern ähnlich, weiße Rauch⸗ wolken, im Hauche des Windes wogend.

Selbſt Dunſt, verlor ſich Gineſta mitten unter allen dieſen Dünſten.

Am andern Morgen, bei Tagesanbruch, erſchien ein Mädchen, bedeckt mit einer Mantille, welche ſein

Geſicht vor Aller Blicken verbarg, auf dem Platze der

Viva Rambla, klopfte an das Haus von Don Ruiz und verlangte bei Dona Flor eingeführt zu werden.

Freudig und lächelnd über die guten Nachrichten, die ihr am Tage vorher Don Inigo gegeben, empfing Dona Flor dieſes Mädchen, wie man ſogar die Unbe⸗ kannten empfängt, wenn das Herz jubelt.

Jubelt aber das Herz, ſo gleicht das Geſicht den Fenſtern eines erleuchteten Hauſes; ſo gut die Vor⸗ hänge zugezogen, ſo gut die Läden geſchloſſen ſind, einige Strahlen vom inneren Lichte ſpringen immer nach außen.

Und die Vorübergehenden bleiben ſtehen und ſagen zu den offenbarenden Strahlen:„In dieſem Hauſe woh⸗ nen glückliche Leute.“

Beim Anblicke dieſer freudigen Phyſiognomie,

welche chen

hörte G

um ſ

Euch

einen forde

chen Don iſt u

kann ches gnad

Beg⸗ borg

ſen.

Gin

Läch ihre