Druckschrift 
El Salteador : Mantel- und Degenroman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

180

Er hatte durch das Gefühl, das ihm Don Inigo eingeflößt, die Stärke von dem, welches er ſelbſt dem edlen Greiſe einflößte, begriffen.

Es beſtand etwas Seltſames und der Stimme des Blutes Aehnliches zwiſchen dieſen zwei Männern.

Don Fernando wurde dieſen Betrachtungen durch daſſelbe Geräuſch, das er ſchon gehört, entzogen.

Er näherte ſein Ohr der Wand der Grotte, und mit der Hellſichtigkeit, die der Tag in den, wie die Natur immer durch die Finſterniß ein wenig verdun⸗ kelten, Geiſt bringt, beſtärkte er ſich in dem Gedanken, ein geſchickter Mineur grabe eine Sappe, um zu ihm zu kommen.

Erreichte der Mineur das Ziel ſeiner Arbeit, das beißt, führte er zum Behuf des Angriffs einen Ver⸗

bindungsarm, wie man in der Strategie ſagt, von

der Außenſeite des Berges bis zur Grotte durch, ſo

hätte Don Fernando einen ungleichen Kampf zu be⸗ ſtehen, bei welchem ihm keine Chance der Rettung bliebe.

Wäre es nicht beſſer, wenn er es, ſobald es Nacht geworden, verſuchte, aus der Grotte wegzugehen, um mit Hülfe der Finſterniß und ſeiner Kenntniß der Oert⸗ lichkeit einen andern Theil des Gebirges zu erreichen?

Nur fragte es ſich: hatte nicht der Brand, der die ungeheure, faſt ſenkrechte Mauer beleckt, Maſtixbäume, Myrten und Lianen, an der Oberfläche dieſer Mauer hinkriechend, verzehrt, oder ihre Zwiſchenräume durch⸗ wühlend jeden Anhaltspunkt und jede Stiütze für die Füße und die Hände des Flüchtlings vernichtet?

Don Fernando neigte ſich aus der Grotte hinaus, um zu unterſuchen, ob der Weg, dem Gineſta vor dem

Brande gefolgt war, auch nach demſelben noch benütz⸗

bar ſei. Als er ſich ganz dieſer Forſchung hingab, erſcholl ein Schuß, und eine Kugel prallte am Granit einen

halbe klam

eines auf ihren von

Hera

jenig wehr ſchof

aus, ten T den

konn ſucht

zu lo Neue

tödte den

geher er ni

an die Salt