Druckschrift 
El Salteador : Mantel- und Degenroman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

rd in s ſich

Die e nur irges, h den ilden

en in

mir, er⸗ ganze

ohne nels,

ſerer

Nor⸗

lich.

mir;

1—

aufte

von 3c Hich Rei⸗

der eine

169

Gäſte waren Leute von hartem Geſichte, von wildem Anblick; ſie erſchreckten mich. Ich kehrte in den Maquis zurück, und nur von fern und von einem unzugängli⸗ chen Orte aus ſchaute ich die Venta oder den Weg an.

„Ungewohnte Geräuſche ertönten im Gebirge; es waren bald Flintenſchüſſe, bald Zornſchreie, bald Hülferufe.

„Die Banditen waren auf die Zigeuner gefolgt.

„Für mich bildete das keinen großen Unterſchied; unwiſſend in den Geſetzen der menſchlichen Geſellſchaft, ohne einen Begriff von dem, was gut oder was böſe war, überall in der Natur den Mißbrauch der Gewalt gegen die Schwäche wahrnehmend, glaubte ich, die Welt der Städte ſei beſchaffen wie die Welt des Ge⸗ birges.

ge Dieſe Menſchen erſchreckten mich jedoch; ich ent⸗ fernte mich immer mehr von ihnen.

„Eines Tags erging ich mich, nach meiner Ge⸗ wohnheit, an dem wildeſten Orte der Sierra; meine Ziege ſprang von Fels zu Fels, und ich ſprang hin⸗ ter ihr, jedoch in einer gewiſſen Entfernung, indem ich jeden Augenblick anhielt, um eine Frucht, eine Blume, eine wilde Beere zu pflücken. Plötzlich hörte ich meine theure, getreue Ziege ein ſchmerzliches Gemecker aus⸗ ſtoßen, hierauf ein zweites, aber entferntes, dann ein drittes, aber noch entfernter; man hätte glauben ſol⸗ len, ein Wirbel reiße ſie fort, und da ſie dieſer der ihrigen überlegenen Kraft nicht widerſtehen könne, ſo rufe ſie mich zu Hülfe.

„Ich eilte nach der Seite, woher die Schreie ka⸗ men. Ein Flintenſchuß war auf ein paar tauſend Schritte von mir hörbar. Ich ſah den Rauch ſich über den Maquis erheben. Ich lief in der Richtung des Rauches und des Geräuſches, ohne nur daran zu den⸗ ken, daß ich irgend einer Gefahr preisgegeben ſei. Als ich mich dem Ote näherte, wo geſchoſſen worden war,