Druckschrift 
El Salteador : Mantel- und Degenroman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

140

XV. Der Löwenhof.

Man erlaube uns, den Großjuſticiar in das Innere des Palaſtes der mauriſchen Könige zu begleiten, wo Don Carlos eingetreten war, wo jener zum erſten Male eintreten ſollte, und wo unſere Leſer vielleicht nie ein⸗ getreten ſind.

Dem Boten folgend, der ihn im Auftrage des Königs gerufen hatte, fing Don Inigo an einen Hof zu durchſchreiten, den man, ohne einen Unterſchied zu machen, den Myrtenhof, wegen der Menge von Myr⸗ ten, welche hier blühen, den Hof des Waſſerbehälters. wegen des ungeheuren Baſſin, das ſeinen Mittelpunkt bildet, und den Hof des Mazuar oder des Frauenbades nennt, weil ſich in dieſem Baſſin zur Zeit der mauri⸗ ſchen Kalifen die Frauen des Palaſtes badeten.

Wären der Geiſt und das Herz von Don Inigo nicht zugleich von einer großen Sorge befangen ge⸗ weſen, ſo würde er gewiß, ſo ſehr ihn auch ſein umher⸗ ſchweifendes Leben mit den Monumenten der alten und ander neuen Welt vertraut gemacht hatte, ſchon in dieſem ken Hofe ſtille geſtanden ſein, auf deſſen Schwelle noch in unſeren Tagen der Reiſende erſtaunt, zögernd anhält, denn er erräth, daß er in die unbekannte, ge⸗ heimnißvolle Welt des Orients eintritt.

Don Inigo ſchaute aber kaum empor, um auf ihrem Piedeſtal die herrliche Rieſenvaſe zu ſehen, welche die ſpaniſche Sorgloſigkeit heute im Winkel eines Muſeums verfallen läßt, das Niemand beſucht, und die damals die Hauptzierde dieſes Hofes bildete, den, ſich