Druckschrift 
El Salteador : Mantel- und Degenroman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

en und Carlos

Norena erheert. ebellen

n, ein s aut⸗ „vol⸗

mal

ichmit⸗

8 enuten.

)mitt⸗ ndo in e ähn⸗ miliel nd ab. welch uppen, Einel

125

beſonders merkwürdig durch ſeine ſtolze Miene, zugleich aber auch durch ſeine tiefe Traurigkeit.

Er ſaß auf dem marmornen Randſteine, der den mitten im Hofe gegrabenen Brunnen umgab.

Auf ſeine flache Hand geſtützt und auf die Seite geneigt, ſo daß ſein ſchwermüthiger Blick in den Azur des Himmels tauchen konnte, war ſein Kopf bedeckt mit einem jeuer breitkrämpigen Filzhüte, von denen die modernen Hüte, während ſie ſich in der Form verän⸗ derten, den Namen Sombreros entlebnt haben; ſein Haare fielen in weißen Locken auf ſeine Schultern, ſein ergrauender Bart war viereckig geſchnitten und ſein Hals war mit der kreuzförmigen Decoration ge⸗ ſchmückt, die Iſabella und Fernando nach der Eroberung von Granada mit eigenen Händen denjenigen ertheil⸗ ten, welche muthig bei Vertreibung der Mauren geholfen hatten.

Obgleich ſeine ſorgenvolle Miene vom düſteren Träumer die unbeſcheidene Neugierde oder die ſchwatz⸗

hafte Gleichgültigkeit fern hielt, ſchaute ihn doch ein

Mann ungefähr von demſelben Alter, das derjenige, welchen wir zu ſchildern verſucht, haben mochte, auf⸗ merkſam ſeit einem Augenblick an, als wollte er ſich verſichern, daß er ſich nicht hinſichtlich ſeiner Identität täuſchte.

Eiine Bewegung, die der Greis machte, indem er ſeinen Hut lüpfte und den Kopf ſchüttelte, als wollte er das Uebermaß von Traurigkeit von ſich werfen, unter dem ſich, ſo ſtark ſie auch ſein mögen, die Stirnen der Sterblichen beugen müſſen, ließ demjenigen, welcher ihn prüfend betrachtete, keinen Zweifel mehr.

Dem zu Folge näherte er ſich ihm, nahm ſeinen Hut in die Hand und ſprach:

„-Da ich ſeit meiner erſten Kindheit Euer Freund bin, ſo dünkt mir, es wäre ſchlecht von meiner Seite gethan, würde ich Euch nicht, Eure Traurigkeit wahr⸗