Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

233

zu drücken, wenn ſie auch aus den Aermeln eines Arbeitskittels hervorkommen ſollte. Was den An⸗ dern betrifft, ſo glaube ich nicht daß er das Recht hat den Heiligen zu ſpielen, denn er macht abſicht⸗ lich große Theerflecken auf ſeine ganz neuen Wämſer, damit ſie den Anſchein gewinnen als ſeien ſie auf dem Meere geweſen; alſo ſei ganz ruhig, Blonde, und laß mich in Frieden.

Man höre was Franz Guichard, ſo lange die Sonne am Horizonte ſtand, Frieden nannte. Er ſaß entweder in der Kaminecke oder in ſeiner Thüre, mit verſchloſſenen Augen, in gänzlicher Unbeweglich⸗ keit da ohne zu ſchlafen, aber auch ohne das Ge⸗ räuſch um ihn her zu vernehmen, ſo ſehr war er in ſeine Gedanken vertieft und von ſeinen Erinnerungen in Anſpruch genommen.

Huberte wußte aus Erfahrung daß, wenn der Greis ſich auf ſolche Art mitten unter die Bilder ſeiner Vergangenheit geflüchtet hatte, es ſchwer hielt ihn herauszureißen; ſie beſtand nicht darauf, ſondern ging ans Ufer um die Ankunft der Schiffe zu er⸗ ſpähen.

Sie war träumeriſch, das arme junge Mädchen; die wenigen Worte die ihr Vater geſprochen, hatten die Lage für ſie aufgeklärt, wie ein Windſtoß die

olken am Himmel zerſtreut. Dieſer Himmel war jezt rein, aber war er auch heiter? Huberte hatte ſich mehr als einmal gefragt, und ſie wußte ſich ſelbſt eben ſo wenig zu antworten als ſie ihrem Va⸗ ter zu antworten gewußt hatte. Oft hatte ſie ſich gefragt wen ſie als Gatten vorziehen würde, Valen⸗ tin oder Richard. Das Gewicht der Vernunft neigte