Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

172

Gleichwohl war das junge Mädchen ſo geſchmei⸗ dig und flink, daß Herr Batifol ſie nicht erreicht ha⸗ ben würde, wenn ſie nicht an einem Baumſtamm geſtrauchelt und rücklings zu Boden gefallen wäre. Bevor ſie Zeit hatte zur Beſinnung zu kommen, ſtand der Ciſelirer neben ihr.

Im ſelben Augenblick meinte ſie auf dem Fluß den tactmäßigen Schlag mehrerer Ruder zu erkennen.

— 3u Hilfe! rief ſie, zu Hilfe!

Herr Batifol drückte ihr ſo heftig den Mund zu, daß ſie einſah daß ſie verloren war.

Ihre Kräfte ſchwanden, ſie fiel in Ohnmacht.

Aber im gleichen Moment ergriff eine herculiſche Hand den Ciſelirer beim Kragen, hob ihn vom Bo⸗ den auf, wie ein Jäger ein Stück Wild aufhebt, hielt ihn einige Zeit zwei Fuß über die Erde und ſchleuderte ihn dann mitten in einen dichten Brom⸗ beerſtrauch.

Derjenige der dieſen unzweideutigen Beweis von ungewöhnlicher Muskelſtärke gegeben hatte, war ein Mann von vier bis fünfundzwanzig Jahren.

Er trug ein heut zu Tage ſehr populär gewor⸗ denes Coſtüm, das aber im Jahr der Gnade 1833 ſeltſam erſcheinen mußte.

Es beſtand aus einer rothen, ſchwarzgeſtreiften Tricotjacke und weiten braunen Leinwandhoſen, um den Leib durch einen ledernen Gürtel zuſammenge⸗ halten, in welchem ein Meſſer mit einem Buchsgriff in einer Scheide hing. Dieſer Matroſenaufzug wurde durch einen niedern Strohhut vervollſtändigt auf deſſen flatterndem Band in goldenen Anfangsbuch⸗ ſtaben Möve ſtand.