Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

116

liche Erfriſchungen das er ſo lange Zeit ausgeübt hatte entriſſen.

Die verſchiedenen andern Bedürfniſſe des Magens konnten, ſo gut wie der Durſt, im Orte befriedigt werden. Am Sonntag begann das Ufer von ge⸗ bratenen Coteletten und geröſteten Blutwürſten zu duften, während, einem orientaliſchen Parfüm gleich, der Café den man vor den Häuſern röſtete ſein Aroma in alle Luftſtrömungen Marne auf und Marne ab ergoß.

Dann ſah man neben den ſechs oder ſieben Wir⸗ then die den Wein von Chennevidre für Joigny und den Abſinthe aus der Rue des Lombards für ſchweizeriſchen verzapften, raſch hinter einander einen Mezger, einen Bäcker, einen Gewürzkrämer, ja ſo⸗ gar eine Puzmacherin ſich aufthun.

Das iſt noch nicht Alles; zu gleicher Zeit wo die Ebene ein Dorf wurde, ſchuf ſich das Ufer zu einem Hafen um. Gegen zwanzig Nachen, Kähne und Fähren lagen der Reihe nach am Ufer feſtge⸗ bunden wo das Fahrzeug des Vaters Pechvogel ſo viele Jahre einſam verlebt hatte. Dieſes Ufer ſelbſt war vor der allgemeinen Umwälzung nicht ſicher; man erhöhte, man ebnete, man modelte es hier als jähen Abhang, dort als unmerkliche Böſchung; man rottete ſorgfältig die Binſen mit den langen lanzen⸗ förmigen Stielen aus, ebenſo die Rohre deren leichte Samenkronen ſich mit ſanftem Gemurmel im Winde wiegten, den mit Purpur und Smaragd geſchmückten wilden Sauerampfer, die Schmalzwurz mit den brei⸗ ten Blättern und den weißen oder violetten Glöck⸗ chen, kurz Alles was einen pittoresken oder wilden

———————„———..——·—

2—

—

—+₰—