208

zu dürfen, daß er, beim Jupiter! ſtolz auf ihn wäre. Seines jungen Freundes Vater wäre kein hochſtudierter Mann geweſen, wie ſein junger Freund ſelber, dagegen aber einer der beſten Whiſtſpieler in England. Sein junger Freund hätte ſeine Aufmerkſamkeit, anſtatt auf das Whiſtſpiel, lieber auf akademiſche Auszeichnungen gerichtet, was vielleicht ein Verſehen wäre— vielleicht auch nicht; obgleich er ſich keiner Verletzung in ihn geſetzten Vertrauens ſchuldig zu machen glaubte, wenn er ſagte, wie dieſe Stel⸗ lung ſeinem jungen Freunde durch pecuniäre Motive auf⸗ gedrungen worden. Das Vermögen hätte im Allgemeinen die hölliſche Gewohnheit, abzunehmen. Sein eigenes Ver⸗ mögen hätte zufälligerweiſe nicht abgenommen(kein Menſch wiſſe, warum nicht, denn er hätte demſelben jede Gelegen⸗ heit dazu geboten); doch da das Vermögen von ſeines jungen Freundes Vater in ganz verwünſchter Geſchwin⸗ digkeit abgenommen, ſo müſſe er ſagen, daß es ſeinem jungen Freunde alle Ehre machte, einen ſo entſchiedenen Schritt gethan zu haben, um die Sachen wieder auf den rechten Weg zu bringen.

„Meines Vaters Sohn dankt Ihnen, Mylord, für die freundliche Erinnerung an ſeinen Vater. Es iſt immer mein Wunſch geweſen, die alten Freunde meines Vaters kennen zu lernen, von denen Sie, Mr. Ravenshoe, zu den gütigſten gehörten. Wir ſind vordem größeren Laſtern er⸗ geben geweſen, Mylord; doch leiſten wir nun unſer Beſtes in den kleineren.“

Ein gemüthliches Nachteſſen hatte darauf ſtatt, bei welchem Lord Saltire anweſend zu ſein geruhen wollte, vorausgeſetzt, daß Niemand ſich des Ausdruckes»Käſe«