w

19

merkung mit den Zähnen zu knirſchen und die Fauſt zu ballen.

„Haſt Du nichts von Cäſar gehört?“ erkundigte er ſich mit ſtockender Stimme.

„Dem bin ich begegnet, wie er, mit der weißen Toga bekleidet, von einem tauſendköpfigen Schwarm von Clienten gefolgt, von Straße zu Straße lief, um die Stimmen der Wähler für ſich zu gewinnen. Man ſagt, daß er Himmel und Erde in Bewegung ſetzt, um im nächſten Jahre Prätor zu werden.“

„Gehen die Prätoren nicht als Statthalter in die Provinzen?“ warf der Kappadocier ein.

„So iſt es, und man will auch ſchon wiſſen, daß Cäſar für den Fall, daß er bei der Wahl durchdringt, woran übrigens kaum zu zweifeln iſt, da er in ſeiner Candidatur von Craſſus unterſtützt wird, Spanien ſich ausbitten werde, um dort im Lande der Luſitanier auf⸗ zuräumen, die noch immer, die einzige Völkerſchaft in Spanien, den römiſchen Waffen erfolgreichen Wider⸗ ſtand leiſten. Das Volk erzählt ſich, daß Cäſar geſagt haben ſoll, er müſſe ſich in Spanien einige ehrenvolle Wunden holen, dann wolle er, wenn er ſich um das Conſulat bewerben würde, in der bloßen Toga ohne Tunica Stimmen ſammeln gehen, damit das Volk ſeine Narben ſehe.“