223

ſchreckliche Wolken, die in ihren Flanken den Blitz und den Sturm verbargen.

Um eilf Uhr ging der Mond auf.

Sogleich verbreitete ſich eine ſanfte Helle in der Atmoſphäre, und das Meer glaſirte ſich mit Silber.

Der Copitän Herbel zog ſeine Uhr.

„Meine Kinder,“ ſprach er,„ich ſagte Euch, ein Viertel nach eilf Uhr werde die Calypſo genommen ſein, und um halb zwölf Uhr werden wir in unſern Hängmatten liegen; wir haben alſo keine Zeit zu verlieren. Bekümmern wir uns nicht um den Feind: er wird thun, was ihm beliebt. Vernehmt, was wir zu thun haben... Hat Pierre Berthaut ſein Geſpann aufs Vordertheil gebracht?“

„Ja, Capitän,“ antwortete Pierre.

„Iſt Alles mit Hagelpatronen geladen?“

„Ja, Capitän.“

„Wir gehen gerade auf den Engländer los. Pierre Berthaut fängt damit an, daß er ihn mit zwei Sultaninnen begrüßt; gut! wir ſenden ihm unſere Salve vom Backbord zu ſehr gut! wir drehen ſogleich, wir entern die Brigg und werfen unſere Drege aus. Dann ſenden wir ihm unſere Salve vom Steuerbord zu: vortrefflich! Da er ſeinen großen Maſt verloren hat und behende iſt wie ein Menſch, dem das Bein zerſchmettert worden, ſo ſendet er uns ſeine ganze Salve vom Steuerbord zu; achtzehn Vierundzwanzigpfünder für vierundzwanzig Achtzehn⸗ pfünder und zwei Sechsunddreißigpfünder. Macht den Uebertrag, und Ihr werdet ſehen, daß wir einen reinen Nutzen von acht Kanonenſchüſſen haben. Nun