100

Und, als wollte er ſeine Gedanken aufklären, ſtörte Herr Jackal, mit einer in ſeiner Lage unerhörten Schwierigkeit, in ſeiner Taſche, zog ſeine Tabatiere heraus, und ſtopfte ſich voll Wuth eine Priſe Tabak in die Naſe.

Derſelbe Ruf erſcholl zum zweiten Male, und zwar noch energiſcher, als das erſte Mal.

„Gern,“ ſagte Herr Jackal,„doch ich wiederhole Euch, daß der Kaiſer todt iſt.. Herr von Béranger hat ſogar ein Lied darüber gemacht.

Und er fing an zu trällern:

Des Espagnols m'ont pris Sur leur navire—

Aux pords lointains ou tristement jerrais*).

Herr Jackal kannte alle Lieder von Böranger.

Er wurde in ſeinem Geträller durch einen dritten Ruf:„Es lebe der Kaiſer!“ unterbrochen.

Einen Augenblick in Bewegung und verworren, nahmen ſodann alle Perſonen ihre Plätze wieder ein, — eine einzige ausgenommen, welcher ſtehen blieb und eine Rede wie der erſte Redner halten zu wollen ſchien.

„Im Ganzen,“ ſprach Herr Jackal, der von dem, was die ſeltſame Verſammlung ſein konnte, zu träumen fortfuhr,„im Ganzen ſind dieſe braven Leute vielleicht harmloſe alte Militäre, welche ſeit 1815 hier leben, und noch nichts von dem Tode des Kaiſers wiſſen.— Welch ein Unglück, daß ich nicht von näher ihrem Zeit⸗ vertreibe beiwohnen kann und des Vergnügens ihrer Converſation bergubt bin, die ſo pittoresk als die von Epimenides ſein muß, wenn ſie, wie ich annehme, ſeit zwölf Jahren in dieſem Lande leben!“

Plötzlich kam Herrn Jackal ein Gedanke.

*) Spanier haben mich guf ihrem Schiffe nach fernen Ge⸗

ſtaden genommen, wo ich traurig umherſchweifte..