„Sie ſprechen von dieſer Sache als vollendeter Schriftſteller.“

„Mein Herr, ich war geboren, um Literat zu werden.“

„Ei! Sie haben Ihren Beruf nicht verfehlt, wie mir ſcheint: ſind Sie nicht einmal wegen eines falſchen Wechſels verurtheilt worden?“

„Zweimal, Herr Jackal.“

„Geben Sie alſo Ihrem Abenteuer einen Titel; doch machen Sie geſchwinde: der Boden unſeres Sprech⸗ zimmers iſt nicht ſehr trocken.“

„Ich werde es der Epheu und die Ulme nen⸗ nen, ein, wenn ich mich nicht irre, dem guten Lafon⸗ taine oder irgend einem Fabeldichter entlehnter Titel.“

„Gleichviel.“

„Ich langweilte mich im Bagno... Was wollen Sie? ich liebe das Bagno nicht; ich kann mich nicht daran gewöhnen, mag mir nun die Geſellſchaft, die man dort trifft, auf keine Weiſe zuſagen, oder erfüllt der Anblick meiner unglücklichen Brüder meine Seele

mit Traurigkeit und Mitleiden; kurz, es iſt gewiß, daß

der Aufenthalt im Bagno mich nicht anlächelt. Ich bin nicht mehr von der erſten Jugend, und die Illuſionen, in denen ich mich vor Kurzem noch bei dem Gedanken wiegte, ich werde in Toulon wohnen, in dieſem Kanaan der Galeerenſklaven, dieſe Illuſionen ſind entflogen. Ich trete ins Bagno nur mit Ueberdruß, mit Ekel, wie ein bleſirter Menſch einz das Bagno hat nichts Verführeriſches mehr für meine Einbildungskraft. Das erſte Mal, wo man dahin kommt, iſt es eine unbekannte Geliebte; das zweite Mal iſt es Ihre Legitime, das heißt eine Frau, deren Reize kein Geheimniß mehr für Sie haben, und gegen die Sie in Folge von Ueber⸗ ſättigung einen Abſcheu zu faſſen auf dem Punkte ſind. Ich kam alſo diesmal nach Toulon voll Melancholie, verdrießlich, faſt ſpleeniſch! Wenn man mich nur nach Breſt geſchickt hätte! ich kenne Breſt nicht; der Aufent⸗