197

reichend die Beſorgniſſe, die der indiſche General aus⸗ gedrückt hatte.

Wünſchen nun unſere Leſer über das am Fenſter ſtehende Kind gewiſſe unbekannte Details zu kennen, welche zu ſammeln unſere Geſchichtſchreibertreue uns genöthigt hat, und welche vielleicht hier nicht am un⸗ rechten Platze ſein werden? Wir wollen ihnen dieſe Details mit ein paar Worten geben.

Eine Strophe unſeres großen Dichters Victor Hugo wird uns vor Allem mehr als zwanzig Seiten von Herrn von Montbel über die Anfänge dieſes kurzen Lebens ſagen, das viel eher der Poeße, als der Ge⸗ ſchichte angehört.

Un soir, Taigle planait aux voutes éternelles, Lorsu' un grand coup de vent lui cassa les deux ailes! Sa chute fit dans T'air un foudroyant sillon. Pous, alors, sur son nid fondirent plein de joie; Chacun selon ses dents se partagen Sa proie: LAngleterre prit Taigle, et PAutriche J'aiglon*).

Der junge Adler wurde in den Käfich im kaiſer⸗ lichen Schloſſe von Schönbrunn gebracht, das an den Ufern der Wien ungefähr anderthalb Stunden von der Hauptſtadt Oeſterreichs liegt.

Hier wuchs er das von uns ſo eben beſchriebene glän⸗ zende Schauſpiel vor den Augen habend heran; er wuchs heran unter dem Schatten des herrlichen Gartens, der zum Pavillon der Gloriette führt, und deſſen Baſſins, Marmorſtatuen und Gewächshäuſer ihn an den Park von Verſailles hätten erinnern können, während die Wildſchweine, die Hindinnen, die Damhirſche, die Edel⸗

*) Eines Abends ſchwebte der Adler am Himmelsgewölbe, als ihm ein gewaltiger Windſtoß beide Flügel brach! Sein Fall machte in der Luft eine blitzende Furche. Alle fielen dann voll

reude über ſein Neſt her, und Jeder riß je nach ſeinen Zähnen Sinen Theil von ſeiner Beute an ſich: Engiand nahm den giten Adler und Heſterreich den jungen.