134

hiebei nichts, worüber man ſich wundern dürfte: der Coder und die Medicin beſtätigen, daß es glückliche Entbindungen mit ſieben Monaten geben kann; um ſo viel mehr alſo mit acht und einem halben Monate!— Die Entbindung ging äußerſt glücklich von Statten, und zum Beweiſe dient, daß das Mädchen Niemand Anderes iſt als die ſchöne Regina, welche in der Taufe den Namen ihrer Mutter, wie es der ihrer Mutter ge⸗ weſen, auf franzöſiſche Weiſe geformt erhielt.“

„Aber, mein Oheim, Sie würden alſo ſagen wol⸗ „Ich will nichts ſagen, mein Freund: mache mich nicht ſprechen.“

„Regina ſei die Tochter..

„Des Generals von Lamothe⸗Houdan; das iſt un⸗ beſtritten: Pater est, quem nuptiae demonstrant 3)1“

„Mein Oheim, was kann denn den Grafen Rappt zu dieſer ſchmählichen Handlung antreiben?“

„Regina hat eine Million Mitgift.“

„Der Schändliche hat aber fünfundzwanzig tauſend Livres Einkünfte.“

„Das wird ihm fünfundſiebzig tauſend machen; und da beim Tode des Generals und der Prinzeſfin Regina zwei weitere Millionen erbt, ſo wird ihm das eine Rente von hundert und fünfundſiebzig tauſend Livres bilden.“

„Dieſer Rappt iſt ja ein abſcheulicher Schurke!“

„Wer ſagt Dir das Gegentheil?“

„Daß der General, der von Allem dem nichts weiß, ſeine Einwilligung zu dieſer Heirath gibt, be⸗ greife ich; wenn aber die Prinzeſſin leidet, daß ihre Tochter heirathet„

„Oh! mein Gott, lieber Freund, das macht ſich alle Tage! Du haſt keinen Begriff, welche Mühe es

Vater iſt derjenige, welchen die Heirgth als ſolchen be⸗ zeichnet.

3