Teil eines Werkes 
1. Bd. (1859)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

104

daß Ihr kein gemeiner Mann ſeid, ja ich will ſo⸗ gar ſagen, daß Alles an Euch den Edelmann von gutem Hauſe verräth.“

Der Schotte verbeugte ſich, aber ohne zu ant⸗ worten.

„Nun wohl,“ fuhr der Präſident fort,„da ich mit einem Manne von guter Erziehung und nicht mit einem fanatiſchen Bürger, wie Euer Landsmann iſt, ſpreche“— er hatte große Luſt zu ſagen: und nicht mit einem Mörder wie Euer Landsmann, aber die den Juriſten angewohnte Klugheit hielt ihn zurück—„ſo erlaubt mir Euch zu ſagen, daß ein einziger Mann nicht das Recht beſitzt ſich nach ſeiner perſönlichen Anſchauungsweiſe zum Richter über das Verhalten von Seinesgleichen zu machen: eine Menge Rückſichten kann ihn irre führen, und eben damit nicht Jeder ſich zum Richter in ſeiner eigenen Sache aufwerfe, ſind die Gerichte eingeſetzt worden. Ich gebe alſo zu, junger Mann, daß Euer Landsmann bei ſeiner That in vollkommenem Ein⸗ klang mit ſeinem Gewiſſen geblieben iſt. Aber Ihr werdet mir zugeſtehen, daß, wenn Jeder das Recht hätte Juſtiz zu üben, darin noch kein Grund läge, daß Ihr— wenn ich annehmen will, obſchon ich es für eine grundloſe Annahme halte, daß Ihr die Geſinnungen Eures Landsmannes theilet— ich ſage, daß darin kein Grund läge, daß Ihr, ein Mann von guter Erziehung und kaltem Blut, mir mitten in meiner Familie das Leben nähmet, unter dem Vorwand, daß Ihr die Verurtheilung des Rathes Dubourg nicht gutheißet.“

„Herr Präſident,“ ſagte der Schotte, der unter