52

mehr Umſtände und Ceremonie behandelt, als dieſen ar⸗ men Teufel.“

„Gnädiger Herr, ich werde es thun,“ ſprach Ambroiſe „Alle Menſchen ſind vor dem Leiden gleich.“

„Hm!“ verſetzte Franz von Lothringen,„Ihr werdet alſo in dem erwähnten Fall bemüht ſein, daß ſie es auch vor der Heilung ſind.“

„Wird mir der gnädigſte Herr nun erlauben, die Wunde dieſes Menſchen zu ſchließen und zu verbinden?“ fragte Ambroiſe.„So viele andere Verwundete bedürfen

heute meiner Sorge.“

„Thut es, Meiſter Ambroiſe Paré!“ erwiederte der Herzog.„Thut es, ohne Euch um mich zu bekümmern. Mich ſelbſt drängt es, Euch zurückzuſchicken, um ſo viel als möglich Patienten aus den Händen unſerer geſchwo⸗ renen Aesculape zu befreien. Ueberdies habe ich mit Herrn d'Ermes zu reden.“

Ambroiſe Paré nahm ſogleich den Verband von Ma⸗ lemort vor.

„Herr Wundarzt, ich danke Euch abermals,“ ſprach

Malemort.„Doch verzeiht, ich habe Euch noch um einen

Dienſt zu bitten.“ „Was wollt Ihr, mein Tapferer?“ fragte Ambroiſe. „Hoͤrt, Herr Wundarzt. Nun, da ich in meinem

Fleiſch nicht mehr den abſcheulichen Stumpf fühle, der

mich beläſtigte, muß ich ungefähr geheilt ſein?“

„Ja, ungefähr,“ antwortete Ambroiſe Paré, während er die Binde befeſtigte.

„Wohl,“ ſprach Malemort mit einfachem, freiem Tone,„wollt Ihr die Güte haben, meinem Gebieter, Herrn d'Ermés, zu ſagen, wenn morgen ein Treffen ſtatt⸗ finde, ſei ich vollkommen im Stand, mich zu ſchlagen.“

„Euch ſchlagen! morgen!“ rief Ambroiſe Paré.„Oh!

Ihr denkt nicht daran!“