Druckschrift 
Catherine Blum / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

V

—

41

im Leſen und im Schreiben gemacht hatte, auch Nie⸗ mand wußte, daß dieſe Ungeſchicklichkeit Verſtellung war und daß Mathien, wenn er nur wollte, ſeine La⸗ dung Schrot einem jungen Rebhuhn oder ſeine Kugel einem Wildſchweine ſo richtig als einer der Schützen des Waldes zuſandte.

Warum entzog nun Mathien ſeine Talente den Blicken ſeiner Gefährten und der Bewunderung des Publikums? Weil Mathien gedacht hatte, es dürfte ihm nicht nur nützlich ſein, leſen, ſchreiben und ſchie⸗ ßen zu können, ſondern in einem gegebenen Falle noch viel nützlicher, für ungeſchickt und kenntnißlos gehalten zu werden.

Es war alſo, wie man ſieht, ein garſtiger, bos⸗ hafter Jnnge, derjenige, welcher, gerade in dem Augen⸗ blicke, wo Frangois ſeine Erzählung begann, eintretend, dieſe Erzählung durch ſeine einen Zweifel ausdrücken⸗ den, in Betreff des Wildſchweines hingeſchleuderten Worte:„Ja, wie das letzte Mal!“ unterbrochen hatte.

„Oh! das letzte Mal,“ erwiederte Franevis,„ſchon genug! Wir werden ſogleich hievon reden!“

„Und wo iſt es, das Wildſchwein?“ fragte der Vater Guillaume, dem die Nothwendigkeit, eine neue Ladung in ſeine Pfeife zu ſtopfen, für den Augenblick die Zunge frei ließ.

„Es iſt im Fleiſchſtänder, da es Francois ſchon hat,“ ſagte Mathien.

„Nein, noch nicht, doch ehe die Kuckucksuhr der Mutter ſieben ſchlägt, wird es mein ſein,“ erwiederte Frangvis.„Richt wahr, Louchonneau?“

Der Hund, den die durch Mathien wiederbelebte Flamme in eine ſichtbare Glückſeligkeit verſetzte, wandte ſich auf den Ruf ſeines Herrn um und ließ, die Aſche des Herdes mit ſeinem langen Schweife fegend, ein kleines freundſchaftliches Knurren vernehmen, das die