34
zu, indem er ihm zugleich mit der Fingerſpitze ein Freundſchaftszeichen machte.
„Verzeiht, mein lieber Abbé,“ ſagte er zu ihm, u3r ſeid im Rückſtand und ich muß Euch ein Geſchenk machen.“
3„Womit?“ fragte Aramis.
„Mit einer Hutſchnur.“
Jedermann wandte ſich nach dem Coadjutor um, der aus ſeiner Taſche eine ſeidene Schnur von ſonder⸗ barer Form zog.
„Das iſt eine Schleuder,“*) ſagte Scarron.
„Ganz richtig,“ erwiederte der Coadjutor,„man macht gegenwärtig Alles à la fronde. Fräulein Pau⸗ let, ich habe für Euch einen Fächer à la fronde. Ich gebe Euch meinen Handſchuhhändler, d'Herblay, er macht Handſchuhe à la fronde; und Euch, Scarron, meinen Bäcker mit einem unbeſchränkten Credit, er macht vortreffliche Brode à la fronde.“
Aramis nahm das Band und knüpfte es um ſeinen
ut.
In dieſem Augenblick öffnete ſich die Thüre und der Lackei rief mit lauter Stimme:
„Die Frau Herzogin von Chevreuſe.“
Bei dem Namen von Frau von Chevreuſe erhoben ſich alle Anweſende. Scarron wandte raſch ſeinen Stuhl der Thüre zu. Athos machte Aramis ein Zeichen, und dieſer ſtellte ſich in eine Fenſtervertiefung.
Mitten unter dieſen achtungsvollen Begrüßungen, welche man der Herzogin zollte, ſuchte ſie irgend Je⸗ mand oder irgend Etwas. Endlich bemerkte ſte Raoul und ihre Augen funkelten; ſie erblickte Athos und wurde träumeriſch; ſie ſah Aramis in ſeiner Fenſtervertiefung und machte eine kaum wahrnehmbare Bewegung des Erſtaunens hinter ihrem Fächer.
„Ei, ſagt doch,“ ſprach ſie, als wollte ſie die Ge⸗
*) Une fronde.
—&——
——
4


