256

Grimaud wiederholte ſein Zeichen. „Der Graf von Rochefort alſo?“ Grimaud machte zum dritten Male ein bejahendes 5 5 Seichen. „Aber ſage mir doch etwas über die Art und Weiſe, wie wir fliehen ſollen,“ ſprach der Herzog. „Es iſt mir vor dem Augenblick der Ausführung ver⸗ boten.“ „Wer ſind diejenigen, welche mich auf der andern Seite des Grabens erwarten werden?“ „Ich weiß es nicht, Monſeigneur.“

enthalten wird, wenn Du nicht willſt, daß ich verrückt werden ſoll?“

„Monſeigneur, ſie wird zwei Dolche, einen Strick mit Knoten und eine Maulbirne*) enthalten.“

„Gut, ich begreife.“

„Monſeigneur ſieht, daß für Alles geſorgt iſt.“

„Wir nehmen für uns die Dolche und den Strick,“ ſagte der Herzog.

„ und laſſen La Ramée die Birne eſſen,“ verſetzte Grimaud.

„Mein lieber Grimaud,“ ſprach der Herzog,„Du ſprichſt nicht oft, aber man muß Dir Gerechtigkeit wider⸗ fahren Aaſſen, wenn Du ſprichſt, ſprichſt Du goldene Worte.

*) Die Maulbirne war ein vervollkommneter Knebel; er hatte die Form einer Birne, wurde in den Mund geſchoben und mittelſt einer Feder ſo ſehr erweitert, daß er den Mund und die Kinn⸗ backen ſo weit als möglich auseinanderzog.

„Aber theile mir doch wenigſtens mit, was die Paſtete