112

dem etwas zu Leide thut; laßt mich daher zufrieden, wenn Ihr ein Chriſt ſeyd.“

„Bei dem Eide, den ich vor Gericht niedergelegt habe, Ihr koͤnnt eine ſo große Luͤge ſagen, als wenn Ihr ſo hoch waͤret, als dies Haus,— kommt hier hinein.“

„Helft, helft, Ihr guten Chriſten, einem armen Kruͤppel.“— rief der kleine Kerl in der Karre.

„Das iſt Loughnan, der Buͤttel,“ rief ein jun⸗ ger Menſch aus dem Gedraͤnge.

„Laß ſeinen Kopf die Pfaaſterſteine probiren,“ ſagte ein Anderer.

„Reinigt die Gaſſe mit dem betruͤgeriſchen Buͤt⸗ tel,“ ſagte ein Dritter.

„Loughnan, laßt den Kruͤppel los,“ riefen Mehrere.

„Was fuͤr ein Recht habt Ihr auf ihn?“— fragte ein ſtarker Schumacher, der mit ſeinen Haͤnden unter der ſtark mit Wachs beſtrichenen, ledernen Schuͤrze hervortrat.

„Fragt den, der Euch antworten will,“ erwie⸗ derte Paddy,„und nehmt Eure dicken Faͤuſte weg von meinem Gefangenen.“

„Den Teufel auch, werde ich ſie wegnehmen um Euch gefaͤllig zu ſeyn.“

„Nachbarsleute, laßt ein armes Geſchoͤpf, das nicht die Macht hat ſich zu helfen, nicht gemißhandelt

werden fuͤr nichts und wieder nichts,“ flehete der

Kruͤppel nochmals.