74

Der Zaubrer begab ſich in einen fernen Winkel, wo ihn die Dunkelheit faſt verbarg; aber er kehrte bald zuruͤck mit einem Stuͤck brennendem Holz, und einem Buͤndel Ginſt, welches er von dem Haufen nahm, und nachdem auch dies angezuͤndet war, ſagte er in einem gebieteriſchen Tone zu unſerm Freunde:

„Steh auf, Andy Awling!“— Andy ſprang auf.—„Nun nimm dieſen Krug klaren Waſſers in die Hand.“

„Wenn es Euch gleichviel iſt, und wenn ich meine Wahl haben duͤrfte, ſo wuͤrd ich ihn lieber nicht in die Hand nehmen.“

„Ho, ho, nimm ihn in die Hand, ſag ich Dir.“

„Ich bin aber gar nicht durſtig, dank Euch je⸗ doch eben ſo ſehr, als wenn ichs waͤre.“— Bridge Chree hatte ihm beſonders eingepraͤgt, weder das Eſſen noch das Trinken der Feen zu koſten.

„Heb' das Gefaͤß vom Boden, ſag ich Dir!“— Dies ſagte Sheeum mit gerunzelter Stirn, und ſtampfte dazu.

„Wahrlich, Ihr werdet mich doch nicht zwingen zu trinken, da ich vielmehr hungrig bin, und wohl etwas eſſen moͤchte.“

„Ja, ja, Du ſiehſt recht verhungert aus, und Du ſollſt auch einen Biſſen zu eſſen haben, ſobald unſer Geſchaͤft vorbei iſt.“

„ Ach bewahre, ich koͤnnte keinen Biſſen verſchluk⸗ ken, bis ich Clarah wieder ſehe,— wenn es anders Gottes Wille iſt, daß ich es wiederſeh,— und wenn