—— 9—2+

65

Ton und dreiſte Geberden anzunehmen, ging er ſchnell aus dem Gemach, indem er das Vaterunſer auf Irlaͤn⸗ diſch mit lauter Stimme wiederholte. Paudge folgte, und Andy machte den Nachtrab, aus bloßer Furcht allein gelaſſen zu werden.

Sie blieben an der Wendeltreppe ſtehn, und Shamus ſagte in einem nachdruͤcklichen Ton:„Still!“

„Fahrt mit Euren Gebeten fort, beſter Shamus,“ ſagte Andy flehend.

„Kommt herunter, kommt herunter,“ ſchrie Pierce aus dem untern Stockwerk.

O heilige Mutter Gottes,“ rief Andy aus, „es haͤlt ihn nun, und es wird keinen Knochen von ihm uͤbrig laſſen.“ Und ſeine perſoͤnliche Furcht wich ploͤtz⸗ lich vor ſeiner heftigen Liebe fuͤr den Milchbruder; er rannte vorwaͤrts, ſtieß die Andern auf die Seite, und ging mit ſo vielem Ungeſtuͤm zu Werke, daß er bei⸗ nahe die ganze Treppe hinunter gefallen waͤre. Aber ob er ſich gleich ſehr beſchaͤdigt hatte, ſo war er doch bald wieder auf den Fuͤßen, und rufte laut:„Pierce Shea! Pierce Shea!“

„Hier bin ich,“ antwortete Pierce, und zwar viel naͤher als Andy vermuthet hatte; er ſtuͤrzte daher zuruͤck und ſchrie noch lauter wegen der unerwarteten, nahen Stimme.—

„Aber ſeyd Ihr todt oder lebendig?“ fuhr er fort, als er zu ſich kam.

„Ich bin nicht ſchlimmer als ich war, Andy!“

„Wißt Ihr auch gewiß, daß Ihr gar nicht ver⸗

J. 5