„

426

Letztere in der Weiſe eines Poſtſcripts an ſeine eigene Perſon beifügte,„ſondern ſein Vater.“

„Bitte,“ ſprach Herr Cheſter, der mit dem Hut in der Hand näher trat, als er bemerkte, welche Wirkung dieſe letzte erklärende Anmeldung hervor⸗ brachte,„der Beſuch des Vaters ſoll Euren häus⸗ lichen Beſchäftigungen durchaus keinen Zwang an⸗ thun, oder eine Störung veranlaſſen, Miß Varden.“

„Ah! Da haben wir's! Iſt es nicht, wie ich immer ſage?“ rief Miggs, ihre Hände zuſammen⸗ ſchlagend.„Hat er da nicht die Frau für ihre Tochter genommen? Nun, ſie ſieht aber auch ganz danach aus. Denkt nur, Madame!“

„Wäre es möglich,“ ſagte Herr Cheſter in ſeinem weichſten Tone,„daß dieß Frau Varden iſt? Ich bin ganz erſtaunt. Und das wäre Eure Toch⸗ ter, Frau Varden? Nein, nein, Eure Schweſter.“

„Es iſt in der That meine Tochter, Sir,“ ver⸗ ſetzte Frau Varden, in großer Jungfräulichkeit er⸗ röthend.

„Ah, Frau Varden!“ rief der Beſuch.„Ah, Ma'am— das Leben iſt doch in der That ein glückliches Loos, wenn wir uns ſelbſt in Andern wiederholen und doch ſo jung bleiben können, wie Sie. Ihr müßt mir den gewöhnlichen Gruß er⸗ lauben, meine, theure Ma'am— und auch Eure Tochter.“

Dolly zeigte einigen Widerwillen, dieſe Cere⸗ monie an ſich vollziehen zu laſſen, wurde aber von

—õ————————