207
zuſetzen. Ich werde ihm vorſtellen, daß wir es un⸗ möglich thun können— daß ich immer hoffte, ihn gut verheirathet zu ſehen, um ſelbſt für den Herbſt meines Lebens anſtändig verſorgt zu ſeyn— daß es einen großen Haufen bellender Hunde zu bezahlen gibt, deren Anſprüche vollkommen gerecht und billig find, und die von dem Vermögen ſeines Weibes be⸗ friedigt werden müſſen;— kurz, daß die höchſten und ehrenvollſten Gefühle unſerer Natur, mit beſon⸗ derer Rückſicht auf kindliche Pflicht und Liebe, und was dergleichen alles iſt, gebieteriſch die Entführung einer Erbin von ihm verlangen.“
„Damit ihr ſo ſchnell als möglich das Herz breche?“ entgegnete Herr Haredale, ſeine Handſchuhe anziehend..
„Das ſteht ganz zu Neds Belieben,“ erwiederte der Andere, ſeinen Wein ſchlürfend,„es iſt ganz ſeine Sache. Bis auf einen gewiſſen Punkt möchte ich mich um keine Welt in die Angelegenheiten meines Sohnes mengen, Haredale. Ihr wißt, Verwandt⸗ ſchaft zwiſchen Vater und Sohn iſt ein entſchieden heiliges Band. Wollt Ihr Euch denn gar nicht überreden laſſen, ein Glas Wein anzunehmen? Nun, nach Belieben, nach Belieben,“ fügte er bei, indem er ſich ſelbſt zu einem neuen verhalf.
„Cheſter,“ ſagte Herr Haredale nach einem kurzen Schweigen, während deſſen er von Zeit zu Zeit das lächelnde Geſicht ſeines Gefährten aufmerk⸗ ſam betrachtet hatte,„Ihr habt den Kopf und das


