322
„der Schall würde mich leiten. Wohlan, wettert noch einmal d'rauf los!“
Er blieb eine Weile aufmerkſam horchend ſtehen; aber das Getöſe wiederholte ſich nicht. Kein anderer Laut ließ ſich an dieſem öden Platze hören, als hin und wieder das Gebelle von Hunden. Der Ton war weit weg— bald in dieſer, bald in jener Rich⸗ tung— und konnte daher nicht zum Führer dienen, denn Quilp wußte wohl, daß derartige Laute auch oft von den Schiffen kommen.
„Wenn ich nur einen Wall oder Zaun finden könnte,“ ſagte der Zwerg, indem er ſeinen Arm aus⸗ ſtreckte und langſam vorwärts ging,„ſo wüßte ich doch, wohin ich mich wenden könnte. Es wäre eine gute, ſchwarze Teufelsnacht, wenn ich meinen guten, lieben Freund hier hätte. Würde mir nur dieſer Wunſch erfüllt, ſo dürfte es meinetwegen nie wieder Tag werden.“
Dieſe Worte waren kaum ſeinen Lippen ent⸗ glitten, als er ſtolperte und fiel. Im nächſten Augenblick kämpfte er mit dem kalten, dunkeln Waſſer. Trotz des Sprudelns und Rauſchens in ſeinem Ohre konnte er jetzt doch deutlich das Klopfen an dem Thore wieder vernehmen— konnte das Schreien hören, womit ſie es begleiteten— konnte die Stimmen unterſcheiden. Ungeachtet ſeines Käm⸗ pfens und Plätſcherns wurde es ihm klar, daß ſie ihren Weg verloren hatten und daß ſie zu dem Punkte zurückwanderten, von dem ſie ausgegangen


