317
„Ja,“ knurrte der Zwerg.„Nein. Was küm⸗ mert's dich? Ich habe dir geſagt, was du zu thun haſt. Wehe dir, wenn du zögerſt oder nur ein Haar breit davon abweichſt. Willſt du gehen?“
„Ich gehe, ich gehe augenblicklich! Aber—“ ſtotterte ſein Weib—„beantworte mir zuvor nur eine Frage. Steht dieſer Brief in irgend einer Verbindung mit der lieben kleinen Nell? Ich muß dich dieß fragen— in der That, ich muß, Quilp. Du kannſt glauben, welche Tage und Nächte der Sorge ich durchgemacht habe, weil ich dieſes Kind ein einziges Mal betrog. Ich weiß nicht, was ich Schlimmes über ſie gebracht habe, aber mag es nun groß oder klein ſeyn, ich that es um deinet⸗ willen, Quilp. Mein Gewiſſen machte mir Vor⸗ würfe, als ich es that. O, ich bitte, beantworte mir nur dieſe Frage.“
Der auf's höchſte gereizte Zwerg erwiederte nichts, ſondern wandte ſich um und griff mit ſolchem Ungeſtüm nach ſeiner gewöhnlichen Waffe, daß Tom Scott ſeinen Schützling mit Gewalt, und ſo ſchnell als er konnte, hinauszerrte. Es war gut, daß er dieſes that, denn Quilp, der vor Wuth faſt toll war, verfolgte ſie nach der benachbarten Gaſſe, und würde ihnen noch länger nachgeſetzt haben, wenn ſie der dichte Nebel, der mit jedem Augenblicke ſchwerer zu werden ſchien, ſeinen Blicken nicht ver⸗ borgen hätte.
„Es wird eine ſchöne Nacht für eine Incognito⸗


