„Ich dächte, wenn je Einer, ſo wären Sie alt genng, für ſich ſelber zu ſorgen,“ enigegnete Madame Jarley in ſcharfem Tone.
„Ach nein,“ ſagte das Kind mit angelegentlichem Flüſtern;„ich fürchte, er wird es nie wieder können. Bitte, reden Sie nicht hart mit ihm. Wir ſind Ihnen ſehr zu Danke verpflichtet,“ fügte ſie laut bei,„aber Keines von uns kann ſich von dem An⸗ dern trennen, und wenn alle Reichthümer der Welt zwiſchen uns getheilt würden.“
Madame Jarley war etwas verblüfft über dieſe Aufnahme ihres Vorſchlags und blickte den alten Mann, welcher Nell's Hand zärtlich in der ſeinigen hielt, in einer Weiſe an, als könnte ſie recht wohl ſeiner oder überhaupt ſeines irdiſchen Daſeyns entbehren. Nach einer bedrückenden Pauſe ſteckte ſie abermals den Kopf zum Fenſter hinaus und hielt mit dem Kutſcher eine weitere Zwieſprache über den gleichen Punkt, obgleich ſie jetzt nicht ſobald einig zu werden ſchienen, als vorhin; endlich kam es aber doch zu einer Entſcheidung, und ſie redete auf's Neue den Großvater an.
„Wenn Sie wirklich geneigt ſind, ein Geſchäft zu übernehmen,“ ſagte Madame Jarley,„ſo gibt es eine Menge für Sie zu thun; Sie können die Figuren ausſtäuben helfen, die Billets abnehmen und ſo weiter. Ihre Enkelin würde ſich dazu qualifiziren, der Geſellſchaft das Cabinet zu zeigen; ſie würde das bald loskriegen und hat überhaupt eine Weiſe


