397

verwundert darüber war, ohne daß er ſich übrigens die Mühe nehmen mochte, der Sache eine weitere Aufmerkſamkeit zu widmen.

Da jedoch das Klopfen, ſtatt ſich nach der Schläfrigkeit des Zwerges zu bequemen, immer zu⸗ nahm und aufdringlicher wurde, als wollte es gegen ſein Wiedereinſchlafen, nachdem er einmal ſeine Augen geöffnet hatte, ernſtliche Gegenvorſtellungen machen, ſo begann Daniel Quilp allmälig die Möglichkeit zu begreifen, daß Jemand an der Thüre wäre; außer⸗ dem ſiel es ihm auch nachgerade ein, daß es Freitag Morgen ſey, und daß er Frau Quilp befohlen hatte, ihm in aller Frühe ihre Aufwartung zu machen. 3

Herr Braß war, nach vielem Recken und Drehen, in den ſonderbarſten Haltungen und nach oftmaligem Verzerren ſeines Geſichtes und ſeiner Augen zu einem Ausdrucke, ähnlich dem, welcher durch das Eſſen von unreifen Stachelbeeren veranlaßt wird, gleichfalls auf⸗ gewacht, und da er bemerkte, daß Herr Quilp ſich in ſeine Werktagkleider warf, ſo beeilte er ſich, ein Aehn⸗ liches zu thun, wobei er übrigens ſeine Schuhe vor den Strümpfen anzog, ſeine Beine in die Rockärmel ſteckte, und noch viele ſolche kleine Toilettenmißgriffe be⸗ ging, wie ſie nicht ſelten bei denjenigen vorkommen, die ſich haſtig ankleiden wollen und unter der Aufregung eines plötzlich unterbrochenen Schlafes leiden.

Während der Advokat ſo beſchäftigt war, taſtete der Zwerg unter dem Tiſch herum und murmelte