David Kopperfield. 23

über und hinüber geſprochen wurde. Er nahm eine Miene betrübten Mitwiſſens und Verſtändniſſes an(obwohl ich überzeugt bin, daß er von der Verhandlung nicht mehr wußte, als ich ſelbſt), und ſchien es höchlich zu billigen, daß man eine ſolche Verſchwiegenheit in der Sache beobach⸗ tet habe. Mr. Spiker wünſchte, nachdem man ihm ſolches Vertrauen erwieſen, natürlich ſeinen Freund auch mit ſeinem Vertrauen zu beehren, und ſo folgte auf das vor⸗ hergehende Zwiegeſpräch ein anderes, in welchem an Mr. Gulpidge die Reihe des Erſtaunens kam, und hierauf ein drittes, in welchem Mr. Spiker wiederum Gelegenheit zur Verwundrung gegeben ward, und ſo fort herüber und hinüber in ſteter Abwechſelung. Die ganze Zeit über blieben wir, die Nichteingeweihten, ganz niedergedrückt von den ungeheuren Intereſſen, die in die Unterhaltung verflochten waren, und unſer Wirth betrachtete uns mit Stolz als die Opfer eines heilſamen Erſtaunens und Ver⸗ wunderns.

Ich war wahrlich ſehr froh, als ich zu Agnes hinauf⸗ gehn und mit ihr in einer Ecke mich unterhalten und Traddles ihr vorſtellen konnte, welcher ſehr ſchüchtern, aber angenehm und noch immer derſelbe gutmüthige Menſch war. Da er gezwungen war, frühzeitig hinweg zu gehen, weil er am nächſten Morgen die Stadt auf einen Monat verlaſſen mußte, ſo dauerte mein Geſpräch mit ihm nicht halb ſo lange, als ich hätte wünſchen können. Indeß gaben wir uns unſre wechſelſeitigen Adreſſen und verſprachen uns einander, uns das Vergnügen eines andern Zuſam⸗ mentreffens zu machen, wenn er wieder zurückkäme. Er hörte mit großer Theilnahme, daß ich Steerforth kenne, und ſprach von ihm mit ſolcher Wärme, daß er Agnes erzählen mußte, was er von ihm denke. Aber Agnes ſah