David Kopperfield. 127
lange Zeit hatte ſie nicht gewußt, wo ſie ihn hinſtellen ſollte, bis ſie die Entdeckung machte, daß er, da meine Beine kurz ſeien, unter mich geſtellt werden könne. Er zwängte und drängte mich ſo, daß ich mich wahrhaft jämmerlich befand; aber wenn ich mich nur im Geringſten rührte und dadurch bewirkte, daß ein Glas, welches im Korbe war, an etwas Anderes darin klirrte(wie dies denn ſicherlich geſchehen mußte), ſo gab ſie mir den grau⸗ ſamſten Stoß mit dem Fuße und ſagte:„Höre, mach' Du Dich nicht mauſig. Deine Knochen ſind wahrhaftig jung genug.“
Endlich ging die Sonne auf, und meine Bankkame⸗ raden ſchienen jetzt ſanfter zu ſchlafen. Die Schwierig⸗ keiten, mit denen ſie die ganze Nacht zu kämpfen gehabt, und welche ihre Aeußerung in dem fürchterlichſten Schnau⸗ fen und Schnarchen gefunden hatten, übertreffen alle Be⸗ griffe. Als die Sonne höher ſtieg, ward ihr Schlaf leich⸗ ter, und ſo erwachte nach und nach einer nach dem an⸗ dern. Ich erinnere mich, wie ſehr ich verwundert war über die Finten, die jeder dann entwickelte, wenn er be⸗ hauptete, nicht ein Bißchen geſchlafen zu haben, und über die wunderbare Entrüſtung, mit welcher ein Jeder den darin liegenden Angriff zurück wies. Ich verwundere mich ganz in derſelben Weiſe noch heutigen Tages, indem ich aller Orten ohne Ausnahme beobachtet habe, daß von allen menſchlichen Schwachheiten die Schwachheit, in einer Kutſche eingeſchlafen zu ſein, unbegreiflicher Weiſe die⸗ jenige iſt, zu der ſich unſre allgemeine Natur am ungern⸗ ſten bekennt.
Was für ein erſtaunenswerther Platz für mich Lon⸗ don war, als ich es von fern erblickte, und wie ich glaubte, daß all die Abenteuer von meinen Lieblingshelden fort⸗


