Teil eines Werkes 
1. Theil (1849)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

98 David Kopperfield. mich damit um die Ohren, kriegt mich bei den Schultern und wirft mich zur Thüre hinaus.

Selbſt wenn die Unterrichtsſtunden vorbei ſind, iſt die Quälerei noch nicht aus, ſondern das Schlimmſte kommt erſt noch. Dies iſt die Auszählung einer erſchrecklichen Summe. Das Exempel iſt eigens für mich erfunden und mir mündlich durch Mr. Murdſtone mitgetheilt worden und beginnt, wie folgt:„Wenn ich in den Laden eines Käſehändlers gehe und fünftauſend Doppelgloueeſterkäſe kaufe, das Stück zu vier Pfennig, augenblickliche Zahlung—“ worüber ſich Miß Murdſtone ſichtlich vor geheimer Freude nicht zu laſſen weiß. Ich brüte über dieſen Käſen, ohne im Geringſten zu einem Ergebniß oder zu einiger Klarheit zu gelangen, bis es Eſſenszeit iſt, wo ich denn, da ich mich durch Hinein⸗ wiſchen des Schmutzes der Schiefertafel in die Poren meiner Haut in einen Mulatten umgewandelt habe, eine Schnitte Brot bekomme, um ſie zu den Käſen zu eſſen, und den ganzen Abend als ein in Ungnade Gefallener und vom Tiſche Verbannter betrachtet werde.

Es ſcheint mir nach dem Zeitraume, der zwiſchen da⸗ mals und jetzt liegt, als ob meine unglückſeligen Studien gewöhnlich dieſen Verlauf genommen hätten. Alles hätte recht gut gehen können, wenn die Murdſtones nicht dabei geweſen wären, aber die Einwirkung dieſer Beiden auf mich glich der Bezauberung von zwei Schlangen auf einen unglücklichen jungen Vogel. Selbſt wenn ich am Morgen mir auf erträgliche Weiſe durchhalf, war nichts als ein Mittagseſſen gewonnen. Denn Miß Murdſtone konnte es nimmer ertragen, mich ohne Aufgabe zu ſehen, und wenn ich unverſehens einmal merken ließ, daß ich ohne Beſchäf⸗ tigung ſei, gleich lenkte ſie ihres Bruders Aufmerkſamkeit auf mich, indem ſie ſagte:„Ach liebſte Clara, es geht doch

—,— 44