¹

185 das bisher verſchloſſene alte Haus war Nummer II. Andere Theile waren anders numerirt und man hatte den Epheu niedergeriſſen, um Platz für die Aufſchriften zu ge⸗ winnen.

Ich trat einen Augenblick in das offene Thor und ſah mich mit der unbehaglichen Miene eines Fremden um, der dort nichts zu thun hatte. Der Schreiber des Auctionators ging über die Fäſſer und zählte ſie für einen Katalog, deſſen Verfaſſer ſich auf den Rollſeſſel ſtützte, den ich mit den Klängen des„alten Clem“ ſo oft geſchoben hatte.

Als ich in das Speiſezimmer des Bären zum Frühſtück zurückkehrte, fand ich Herrn Pumblechook in Unterhaltung mit dem Wirthe. Herr Pumblechook, der durch ſein nächt⸗ liches Abenteuer nicht verſchönert worden war, wartete auf mich und redete mich folgendermaßen an:

„Junger Mann, es thut mir leid, Sie ſo herunter⸗ gekommen zu ſehen. Aber konnte man es anders erwarten! Konnte man es anders erwarten!“

Da er mir die Hand mit vornehm verzeihender Miene gab und ich nicht zum Streite geneigt war, gab ich ihm die meinige.

„William,“ ſagte Pumblechook zum Kellner,„ſtelle ein Brötchen auf den Tiſch. Und iſt es dahin gekommen? Iſt es dahin gekommen?“

Ich ſetzte mich mürriſch zum Frühſtück. Herr Pum⸗ blechook ſtand mir gegenüber und goß mir den Thee ein, ehe ich den Theetopf ergreifen konnte, wie ein Wohlthäter, der mir bis zum Ende treu bleiben wollte.

„William,“ ſagte Herr Pumblechook traurig,„gib das Salz her. In früheren glücklicheren Zeiten tranken Sie