—

—

—

—

——

—

An Herrn Sergeant Talfourd, laments⸗ Mitglied 2c. a7.

Par⸗

Mein theurer Herr!

Hätte ich mich auch nicht des Glücks Ihrer perſön⸗ lichen Freundſchaft erfreut, ſo würde ich Ihnen doch die⸗ ſes Werk als eine geringe Anerkennung der unſchätzbaren Dienſte gewidmek haben, welche Sie der Literatur Ihres Landes leiſteten und der dauernden Vortheile, welche Sie Schriftſtellern dieſer und folgender Generationen übertra⸗ gen, indem Sie ihnen und ihren Nachkommen ein per⸗ manentes Recht an Ihren Werken ſichern.

Manche zitternde Hand wird in der Stunde der Krank⸗ heit und des Unglücks Ihren vortrefflichen Bemühungen nüne Kraft verdanken; manche Wittwe und manche Waiſe, die von dem Ruhm des dahingegangenen Genius nichts erben wünden als ſeine zu häufige Hinterlaſſenſchaft von Armuth * Leiden, werden jetzt ein höheres Zeugniß des Werthes Ihrer Bemühungen ablegen, als das beredteſte Lob des Red⸗ ners oder Schriftſtellers Ihnen je gewähren könnte.

Neben ſolchen Anerkennungen würde ein Urtheil von mir äber die Frage, der Sie die vereinigten Vortheile Ihrer Beredſamkeit, Ihres Charakters und Ihres Genies gewidmet haben, in der That kraftlos ſein. Indem ich jedoch Ihnen auf dieſe Weiſe öffentlich mein tiefes und

dankbares Gefühl für Ihre Bemühungen zu Gunſten der

engliſchen Literatur und Derer, die ſich dem imißichſten Die Picwicker.