Eine Erſcheinung in der Marſhalſea. 131

nicht erwehren, als ob er in ein Neſt dieſer Geſchöpfe ge⸗ blickt hätte.

„Heda, Schwein!“ rief Rigaud mit lärmender, antreiben⸗ der Stimme, als wäre Cavalletto ein italieniſches Pferd oder Maulthier.„Was! das hölliſche alte Gefängniß war ein Pallaſt gegen dieſes. Es lag eine Würde in den Gittern und Steinen des Orts. Es war ein Gefängniß für Männer. Aber das hier? bah! ein Spital für Blödſinnige!“

Er rauchte ſeine Cigarrette aus und ſein häßliches Lächeln ſtand dabei ſo feſt auf ſeinem Geſicht, daß es ausſah, als ob er eher mit der herabgebogenen Spitze ſeiner Naſe rauchte, als mit ſeinem Munde, gleich einer wunderlichen Geſtalt auf einem phantaſtiſchen Gemälde. Als er eine zweite Cigarrette an dem immer noch brennenden Ende der erſten angebrannt hatte, ſagte er zu Clennam:

„Man muß ſich die Zeit vertreiben, bis der Verrückte wiederkommt. Man muß ſprechen. Man kann nicht den ganzen Tag lang ſtarken Wein trinken, ſonſt tränk ich noch eine Flaſche. Sie iſt ſchön, Sir. Obgleich nicht ganz nach meinem Geſchmack, ſo iſt ſie doch, beim Donner und Blitz! ſchön. Ich wünſche Ihnen Glück, daß Sie ſie bewundern.“

„Ich weiß nicht, von wem Sie ſprechen, und mag es nicht wiſſen,“ ſagte Clennam.

„Della bella Gowana, Sir, wie ſie in Italien ſagen. Von der Gowan, der ſchönen Gowan.“

„Von deren Gatten Sie als Begleiter engagirt waren, glaube ich, Sir!“

9*