26

Vierundzwanzigſtes Kapitel.

chernden Sätzen vornahm, und dabei auf ſeinem Rüſſel Mr. Merdle herumſchwenkte als rieſenhaften Unternehmungs⸗ geiſt, Reichthum Englands, Elaſticität, Credit, Capital, allgemeines Gedeihen und jeglichen andern Segen.

So ruhig mähte die Zeit mit ihrer alten Senſe fort, daß drei volle Monate unbeachtet vorübergegangen waren, ſeit auf dem fremden Kirchhof in Rom ein Grab die beiden engliſchen Brüder aufgenommen hatte. Mr. und Mrs. Spark⸗ ler waren in ihrem eigenen Hauſe eingerichtet: ein kleiner Pallaſt, eher von der Tite Barnacleklaſſe, ein vollſtändiger Triumph der Bequemlichkeit, behaftet mit einem beſtändigen Geruch der vorgeſtrigen Suppe und der Kutſchpferde, aber ausnehmend theuer, da er genau in dem Mittelpunkt der bewohnbaren Erde lag. In dieſem beneidenswerthen Auf⸗ enthalt(und wirklich beneideten ihn viele Leute) hatte Mrs. Sparkler eigentlich ſofort mit der Beſiegung des Buſens an⸗ fangen wollen, als die Ankunft des Couriers mit ſeiner Todesnachricht den Ausbruch der Feindſeligkeiten noch ver⸗ ſchob. Mrs. Sparkler, die nicht ohne Herz war, hatte die Kunde mit einem leidenſchaftlichen Schmerzausbruch em⸗ pfangen, der volle zwölf Stunden dauerte; alsdann war ſie aufgeſtanden, um ſich um ihre Trauertoilette zu bekümmern und Sorge zu tragen, daß ſie darin hinter Mrs. Merdle nicht zurückbleibe. Trauer herrſchte nun in mehr als einer vornehmen Familie(nach den bewährteſten und eleganteſten⸗ Auskunftsquellen) und der Courier reiſte zurück.

Mr. und Mrs. Sparkler hatten allein geſpeiſt, umhängt

—æ—