Was hinter Mr. Pancks auf Klein Dorrits Hand war. 129

Darauf kehrte Flora zurück, um ſich ihrer anzunehmen und ſchwebte um ſie, die man auf ein Sofa gelegt, herum, wo⸗ bei ſie freundliche Dienſtleiſtungen und unzuſammenhängende, kurzabgebrochene Reden ſo wirr durcheinander miſchte, daß

Niemand, der etwas Sinn für Verantwortlichkeit gehabt,

es hätte unternehmen können, zu entſcheiden, ob ſie in das Marſhalſeagefängniß drang, einen Löffel voll unbeanſpruchte Dividenden einzunehmen, die ihm gut thun würden, oder ob ſie Klein Dorrits Vater Glück wünſchte, daß er in den Beſitz von hunderttauſend Riechfläſchchen käme, oder ob ſie ihr auseinanderſetzte, ſie habe fünfundſiebenzigtauſend Tro⸗ pfen Lavendelſpiritus auf fünfzigtauſend Pfund geſchlagnen Zucker gethan und Klein Dorrit inſtändig bat, dieſes milde Stärkungsmittel einzunehmen, oder ob ſie die Stirnen von Doyce und Clennam mit Eſſig wuſch und dem ſeligen Mr. F. mehr Luft gab. Ein Nebenfluß von Verwirrung ergoß ſich aus einem anſtoßenden Schlafzimmer, wo Mr. Fs Tante nach dem Tone ihrer Stimme in horizontaler Lage ihr Früh⸗ ſtück zu erwarten ſchien, und aus welchem Käfig jene uner⸗ bittliche Dame in kurzen Stößen Worte des Hohnes ausſtieß, ſobald ſie nur zu Gehör kommen konnte, z. B.:„Glaubt nicht, daß er's gethan hat“, und:„Er braucht ſichs nicht auf ſeine Rechnung zu ſchreiben!“ und:„Es wird vermuthlich gute Weile haben, ehe er was von ſeinem eignen Gelde her⸗ gibt!“— Alles darauf berechnet, Clennams Antheil an der

Entdeckung in Abrede zu ſtellen und den eingewurzelten Ge⸗ Klein Dorrit. V. 9