Druckschrift 
Edward Myers oder Erinnerungen aus dem Leben eines Seemannes / hrsg. von James Feminore Cooper
Entstehung
Einzelbild herunterladen

338 möglicherweiſe betrunken geweſen ſeyn könnte— als der Unterſteuermann ihn auf dem Deck vermißte und— ver⸗ muthlich ohne um die vorherigen Vorgänge zu wiſſen— hinunterging, um ihn mit Schlägen auf das Verdeck herauf⸗ zutreiben. Dieſe verſchiedenen Anfälle und Angriffe ſchienen den armen Burſchen vollkommen zur Verzweiflung ge⸗ bracht zu haben; er eilte über das Verdeck hinweg und ſprang gerade vor dem untern Leeſegelbaum auf der Steuer⸗ bordſeite des Schiffes in die See. Das Fahrzeug befand ſich gerade unter dem Strich der Nordoſt⸗Paſſatwinde, und lief auf acht bis neun Knoten in der Stunde; trotz⸗ dem wurde beigedreht und ein Boot ausgeſetzt— allein vergebens. Der Mann wurde nie wieder gefunden. Es liegt etwas Unheimliches, Empörendes darin, wenn man einen Mitmenſchen zu ſolchen Handlungen des Wahnſinns getrieben ſieht, und der Eindruck, welchen dieſer Auftritt auf uns Alle ausübte, war ebenſo tief und unvergeßlich, als düſter und zur Rache ſpornend.

Ich will nicht behaupten, daß dieſer Mann gar keine

Strafe verdient habe, oder daß beide Steuerleute des Vor⸗ falls mit dem Kapitän kundig geweſen ſeyn müßten, allein brutale Behandlung und Mißhandlung war an Bord die⸗ ſes Schiſſs ſo gewöhnlich, daß dieſes Ereigniß uns Fünf beinahe zum Wahnſinn brachte. Ich bin überzeugt: eine aus lauter Amerikanern beſtehende Schiffsmannſchaft, welche auf dieſe Weiſe behandelt worden wäre, hätte ſich der Offiziere bemächtigt und das Fahrzeug nach dem Hafen zurückgebracht. Es iſt leider wahr, daß die Peitſchenſtrafe und Schläge für gewiſſe Naturen nothwendig und unerläͤßt ſind, und ich will nicht geradezu behaupten, daß eine Mann⸗ ſchaft, wie die unſere, ohne körperliche Züchtigung hätte zum Gehorſam gebracht werden können. Wären wir aber zu⸗ weilen auch als Menſchen behandelt worden, ſo würde

ſicher kein Unglück ſich daraus ergeben haben.

Der Verluſt dieſes Mannes machte, wie geſagt, einen tiefen und unauslöſchlichen Eindruck auf die Mannſchaft

im Allgemeinen, und ſelbſt die Paſſagiere ſchienen davon