Druckschrift 
Edward Myers oder Erinnerungen aus dem Leben eines Seemannes / hrsg. von James Feminore Cooper
Entstehung
Einzelbild herunterladen

112

dern auf dem Boden des Bootes nieder; ich aber packte ihn und ſchaffte ihn nach der Backbordſeite hinüber, um unſer kleines Fahrzeug im Gleichgewicht zu erhalten.

Von Zeit zu Zeit rief ich wieder laut, um die Schwim⸗ mer zu ermuthigen, und hörte bald wieder eine Stimme, die mir zurief:„Hier bin ich, Ned! hier, hart neben Dir!“ — Dieß war Tom Goldſmith, mein Tiſchgenoſſe und der⸗ ſelbe, der am Abend ſeine wollene Decke mit mir getheilt hatte. Er hatte meine Hülfe ſo wenig nöthig, daß er ſich allein ins Boot ſchwingen konnte. Ich fragte ihn, ob er im Stande ſey, mir zu helfen, und er bejahte es.—„Freilich, Ned!“ ſagte er;—„ich will Dich gerne bis aufs Aeußerſte unterſtützen; was ſoll ich thun?“— Ich hieß ihn ſeine Breſſenning nehmen und das Boot ausſchöpfen, das inzwi⸗ ſchen ſchon faſt bis zum dritten Theil mit Waſſer gefüllt war; dieß that er, waͤhrend ich ein wenig vorwärts ru⸗

derte.—„Ned,“ ſagte Tom zu mir,„der Schooner iſt mit

fliegenden Fahnen untergegangen, denn einer ſeiner Wimpel wickelte ſich mir beinahe um den Leib, und zog mich mit ſich in die Tiefe hinunter. Der Teufel hat einen guten Fang gethan und uns hart zugeſetzt, mich aber und Dich hat er doch nicht bekommen!“— Auf dieſe Weiſe äußerte ſich dieſer leichtſinnige Matroſe, ſobald er ſich den Krallen des Todes entriſſen ſah!— Als ich wieder etwas auf dem Waſſer ſah, bat ich Tom, mein Ruder zu nehmen,

ſprang ans Schampdeck, und erfaßte Herrn Bogardus,

den Unterſchiffer, der ſich an eines der Ruder angeklam⸗ mert hatte. Ich zog ihn herein und erfuhr von ihm, daß ſich noch Jemand anderes an das andere Ende des Ruders angeklammert hatte, allein es war ſo dunkel, daß wir nie t

r⸗

einmal auf dieſe Entfernung etwas zu unterſcheiden ver⸗

mochten; ich zog das Ruder an mich, bis ich Ebenezar Duffy, einen Mulatten, welcher unſer Schiffskoch war, fand. Er hatte ebenfalls nicht ſchwimmen können, und war faſt

ſchon halb todt; ich mußte ihn allein hereinziehen, da dom en mußte, damit das Boot, welches ſehr

fortwährend ſchöpf klein war, nicht mit uns unterſinke.

1

22— n2s— o——.

——,—

— 1202— 215

—

—

——

————.—,—— 8