Mit zornfunkelnden Augen hatte ſie den Arm erhoben, deſſen Rechte noch das kleine Taſchenmeſſer hielt, mit welchem ſie ſoeben die Birne geſchält. Eine unwill⸗ kürliche Bewegung Marie Langer's ließ dieſelbe dem Schlage ausweichen, von dem ſie ſich von ihrer zorn⸗ glühenden Gegnerin bedroht ſah, doch das Unglück wollte, daß ſie gerade durch dieſe raſche Bewegung mit ihrem Arme das Meſſer ſtreifte und ſich blutig ritzte. 1r Eine arge Verwirrung entſtand. Oberin und Lehrerinnen ſtürzten herbei. Bedauern und Ausbrüche des Zornes wurden laut.
Noch niemals hatte Iſabella's lebhaftes Tempera⸗ ment ſie ſo weit unterjocht. Durch Tage hindurch abſichtlich gereizt, war ſie endlich dem Jähzorn erlegen. Doch eben ſo ſchnell, als die Leidenſchaft ſie erfaßt hatte, eben ſo ſchnell entſchwand ſie, um bitterer Reue Platz zu machen. In den rührendſten Worten bat die kleine Sünderin ihre Gegnerin um Verzeihung, und jene verzieh ihr ſcheinbar, um den Groll deſto tiefer in ihrem Herzen zu vergraben. Marie Langer's ſchein⸗ bare Güte täuſchte Alle, und wandte ihr die volle Theilnahme Aller zu, während Iſabella's wahre Reue nur von Wenigen verſtanden wurde. All' Jene, welche der Tochter des Commandanten noch vor Kurzem zu⸗


