3

oder ſonſt etwas Warmes, gegen den Wind, ‚mit Ew. Gnaden Er⸗ laubniß, meine Meinung wäre, die drei Topſegel zu beſchlagen und den Klüver zu ſtauchen. Wir haben keine Eile, aus dem ein⸗ fachen Grunde: wo Guinea heute Abend liegt, wird es morgen früh auch liegen. Und um das Schiff bei gebrochenem Winde im Schick zu halten, haben wir das Schönfahr⸗Segel....“

„Euer Schönfahr⸗Segel hättet Ihr ebenfalls beſchlagen ſollen,“ ließ ſich von hinten her eine Stimme vernehmen, eben ſo ent⸗ ſcheidend, nur etwas weniger brüllend, als die des wortführenden Bootsmannes.

„Was für ein Ignorant ſagt das?“ fragte Nightingale im ſtolzen Ton, als wenn eine ſo grobe und dreiſte Unterbrechung ſeinen ganzen innern Zorn rege gemacht hätte.

„Kein Ignorant; ein Mann, der Afrika von Kap Bon bis zum Vorgebirge der guten Hoffnung, und das mehr als einmal beſchifft hat, und eine weiße Bö von einem bunten Regenbogen zu unterſcheiden verſteht.“— Alſo ſprach Dick Fid der Weiße, der mit

ſeinem Begleiter, dem Neger Scipio, eingetreten war, und ſeine

kleine, unterſetzte Perſon dem wüthenden Bootsmann, der ſich durch den dichten Haufen, der ihn umgab, kraft ſeiner maſſiven Schultern Platz gemacht hatte, ſtämmig entgegenſtellte, und hin⸗ zuſetzte:„Ja, ja, Bruder, ein Mann bin ich, unwiſſend oder vielwiſſend, gleichviel, der es nie ſeinem Kapitän rathen würde, ſo viel Hinterſegel auf dem Schiffe zu behalten, wenn Gefahr wäre, daß es backwärts vom Winde gepackt würde.“ 4

Auf die kühne Aufſtellung einer Meinung, welche allen Um⸗ ſtehenden ſo verwegen vorkam, erfolgte ein allgemeines lautes Gemurmel. Aufgemuntert durch dieſes unverdächtige Zeugniß ſeiner größern Popularität, blieb Nightingale's derbe ausfallende Antwort nicht aus. Zugleich fiel ein ſchreiendes Concert aus den höheren und kreiſchenden Stimmen der Geſellſchaft ein, welches mit dem tieferen Baß, in welchem die— Hauptſänger ihre

1

beider fochte

Ei erörte

men; den W Fid ſer des L

Arme

gleich lenken zu kor das al gegner toriſch feindl. res al

„ an, o ſo vie Zunge drecke Ausna ſein

ſchnig

Segel jede 2

2 „

ein L Dick.

daß e

verſte