Druckschrift 
Die Ansiedler an den Quellen des Susquehanna : ein Zeitgemälde / von J. F. Cooper. Nach der letzten, vom Verfasser durchges., mit einem neuen Vorw. und mit Noten begleiteten Ausg. übertr. von C. Kolb
Entstehung
Einzelbild herunterladen

538

zu ſcheeren— da ferner Benjamin abweſend und Monſieur Le Quoi zu glücklich war, um an irgend Etwas einen Mangel zu finden, ſo entgieng das Corps an dieſem wichtigen Tage, wo es gewiß des Selbſtvertrauens mehr als bei irgend einer Gelegenheit bedurfte, der Tadelſucht ſowohl als der Vergleichung. Marmaduke hatte ſich, dem Vernehmen nach, wieder mit Herrn Van der School eingeſchloſſen, und ſo erlitten die Truppenbewegungen von dieſer Seite aus keine Unterbrechung. Punkt zwei Uhr ſchulterte das Corps die Gewehre— eine Bewegung, welche auf dem andern Flügel zunächſt dem Veteranen ihren Anfang nahm und ſich ſo mit großer Regelmäßigkeit nach dem linken fortpflanzte. Sobald jeder ſeine Muskete in die geeignete Lage gebracht hatte, er⸗ ſchallten die Commandoworte„links um“ und„vorwärts Marſch.“ Da dieſes Manöver ungeübte Truppen mit einem Male dem Feinde entgegen führen ſollte, ſo kann man ſich denken, daß es nicht mit der gehörigen Genauigkeit ausgeführt wurde; ſobald aber die Muſik den begeiſternden Yankeemarſch zu ſpielen anfing und

Richard, von Herrn Doolittle begleitet, kühn die Straße hinab den

Truppen vorangieng, begann auch der Zug— den Capitain Holliſter an der Spitze, welcher den mit einem niedrigen Eckenhut verſehenen Kopf noch einmal ſo hoch trug und einen ſchrecklichen Dragoner⸗ ſäbel vor ſich ausſtreckte, während eine ungeheure ſtählerne Scheide kriegeriſch genug hinter ſeinen Ferſen nachklirrte. Es war ein etwas ſchwieriges Geſchäft, alle Pelotone(es waren ihrer ſechs) dahin zu bringen, daß ſie in die gleiche Richtung blickten; doch fanden ſich die Truppen, als ſie endlich den Verhau der Brücke erreichten, in ziemlich guter Ordnung. In dieſer Weiſe marſchirten ſie den Berg hinan, und es fand keine weitere Veränderung in der Vertheilung der Streitkräfte ſtatt, als daß der Sheriff und der Friedensrichter, denen ob der Anſtrengung der Athem ausgehen wollte, allmälig hinter den Nachtrab geriethen. Wir halten es für unnöthig, die weiteren Bewegungen näher zu detailiren, und