— 90=

ihn einzulaſſen, und ſobald Mary ihn janſichtig ward, ſtand ſie auf, um ihm einen Teller zu beſorgen, damit auch ihm ſein Antheil an dem Fiſche würde.

Fünftes Kapitel. Die Heimath flob ich grambeladen, An Connocht Muran's Grab zu fallen; Hier fand ich meines Häuptlings Helm, Noch ziert ſein Bogen unſre Hallen. Campbell.

„Amphibiſch!“ flüſterte Roswell Gardiner Mary zu, als der Fremde, von Köder⸗Joſeph eingeführt, in das Gemach trat. Der Letztere kam ſeines Glaſes Rum und Waſſer wegen, welches der Schwarze ihm einſchenkte, worauf er ſich mit dem Rücken ſeiner Hand, wie mit der Serviette, den Mund abwiſchte, ſeinen„guten Tag“ nickte und abzog. Was den Fremden betrifft, ſo müſſen wir Roswell Gardiner's Bezeich⸗ nung, da ſie ſehr charakteriſtiſch iſt, kurz erläutern.

Das Wort„amphibiſch“ wird, oder vielmehr wurde auf viele Seeleute— Wallfiſchfänger und Robbenfänger— angewendet, welche auf dem öſtlichen Ende von Long⸗Island, auf Vineyard, um Stonington, und, wie wir hinzuſetzen kön⸗ nen, in der Umgebung von Neu⸗Bedford wohnten. Die Leute von Nantucket hatten, in Bezug auf terra firma, nicht Spiel⸗

raum genug, um eigentlich in dieſe Klaſſe gerechnet werden zu

können. Die Klaſſe, welcher jener Name mit Recht zukam, beſtand

aus Seeleuten, welche keine Seemänner im ſtrengen Sinne des Wortes waren. Während ſie im Stande waren, Alles zu

leiſten, und an Ausdau verſtand bätingen „Pfropf der De über ih gerümp führen, von irg handelte ſonſt zu vielleich durchwe ſich zu De laden, viele W Appetit unzufrie ſeiner A „nicht n ſein Glo Stimmt zu verh Sylbe i Decan „T

ſo gut,